Памятник
Перевод А. Кронгауз
Какой народ, подобно моему,
С величьем памятника вровень!
Сыны какие, освещая тьму,
Выходят из-под наших кровель!
И сердцем человечеству
Ильич
Подарен был моим народом.
И партией моей
Был брошен клич
И был зажжен маяк свободы.
У моего народа Пушкин есть
И Горький – гордый буревестник,
Герой Чапаев, –
Всех не перечесть, –
Чайковский –
Музыки кудесник.
У нас – канал голубовато чист,
Гранит метро и юн и вечен.
И пионер недавний – пианист
Всемирным конкурсом отмечен.
И зорок
Пограничный наш дозор, как говорится,
«На замке – граница».
И вандалов,
Несущих нам разор,
Карающая ждёт уже десница.
Ступеньками неповторимых буден
Народы наши к солнцу поднялись.
Нам, в самом деле, «памятником будет
Построенный в боях социализм».
1937
